コプト文字

1000を表す上線 ◌̿ =, supralinear stroke ◌̄ -, 数詞および nomina sacra を表す上線 ◌̅ _. 文字は下の対応表を参照. 数字は1~9999の範囲のみ対応. ラテン文字記入上の区切り文字は /. ALA-LC のラテン文字翻字表

Now loading...

対応表

コプト文字	ラテン翻字	入力方法	コプト文字	ラテン翻字	入力方法
Ⲁ ⲁ	A a	`a`	Ⲧ ⲧ	T t	`t`
Ⲃ ⲃ	B b	`b`	Ⲩ ⲩ	U u	`u`, `w`
Ⲅ ⲅ	G g	`g`	Ⲫ ⲫ	Ph ph	`ph`
Ⲇ ⲇ	D d	`d`	Ⲭ ⲭ	Ch ch	`ch`, `kh`
Ⲉ ⲉ	E e	`e`	Ⲯ ⲯ	Ps ps	`ps`
Ⲋ ⲋ	St st	`st`	Ⲱ ⲱ	Ō ō	`oo`
Ⲍ ⲍ	Z z	`z`	Ϣ ϣ	Š š	`sh`
Ⲏ ⲏ	Ē ē	`ee`	Ϥ ϥ	F f	`f`
Ⲑ ⲑ	Th th	`th`	Ϧ ϧ	Ḥ ḥ	.`h`
Ⲓ ⲓ	I i	`i`, `y`	Ϩ ϩ	H h	`h`
Ⲕ ⲕ	K k	`k`	Ϫ ϫ	Č č	`tch`
Ⲗ ⲗ	L l	`l`	Ϭ ϭ	Ky ky	`ky`
Ⲙ ⲙ	M m	`m`	Ϯ ϯ	Ti ti	`ti`
Ⲛ ⲛ	N n	`n`	Ⲳ ⲳ	'	`"` `'`
Ⲝ ⲝ	X x	`x`, `ks`	Ⲹ ⲹ	K̤ k̤	`"k`
Ⲟ ⲟ	O o	`o`	Ⲻ ⲻ	N̈ n̈	`"n`
Ⲡ ⲡ	P p	`p`	Ⳃ ⳃ	Ç̈ ç̈	`"c`
Ⲣ ⲣ	R r	`r`	Ⳋ ⳋ	Ç ç	`c`
Ⲥ ⲥ	S s	`s`	Ⳁ ⳁ	900	`~p`